极速分享网 - 关注网络资源,用心与您分享。

首页精彩网文正文

你不知道的那些方言

山丘4年前712浏览量方言

首先科普一下,很多人都怀疑一个问题,为什么国人普通话和北方的大部分方言差距不大,而南方各地方言差距非常之大。
因为我们现在所说的中国普通话就是以北京音为基准,北方话为方言,做一个大的糅合,成为了现在的普通话,至于为什么以北方话为基准,可能需要追溯历史原因了,或者换句话说北方话在很大程度上发音具有相似性或者同源性,至于深层的原因不再赘述了,各位有兴趣可以去查阅相关资料,毕竟不是今天的主题。
现在给大家带来一些山东地方性语言,主要是鲁西北的一些,毕竟本人从小生活在东营地区,相对的鲁西南地区和东部沿海地区方言可能有一定的区别。
因为一个地区语言系统词汇量比较大,不可能全部都展示出来,今天给各位展示一些常见的字、词组、短句,而且和普通话差距相对有点大的。
(因为方言,都是音译,基本都是想到什么写的什么,可能看起来名词形容词、短句之类看起来比较乱,担待些。)
-------------------------------------------------------------------------------
  学校——校屋(校-二声、屋-轻声)      月亮——月末地儿
  捉迷藏——藏老亩                                  中午——晌午头子
  串门——创门子                                      蝙蝠——雁北胡子
  土豆——地蛋                                          花生——长葛银儿
  喜鹊——老郭                                          乌鸦——黑老郭
  鸭——里里(一声)                              壁虎——邪猴子
  猪——唠唠                                              蚂蚁——米样
  昨天——夜来                                          今天、前天、明天——(差距不大,把天改成日)
  怂了、着急了——草急了(方言里面没有严格区分2个意思,方言词组代表类似着急,害怕、怂了等意义)
  去——气    去哪—— 气那里啊      回家——家气    干什么——组啥(组,四声)  你干什么去?————你组啥气啊
  笑——欢气  
想——心思      想一想——心思心思
  死——死(这个字方言里读音不变,但词组里读音有所改变,读蛇(she))
                愁死了——愁蛇了    笑死了——笑蛇了
  饿——沃、饥困  饿得慌——沃低慌、饥困蛇了(方言里,饥困只代表饿,没有困得意思)
                形容一些人的情绪的词,在方言里一般增加“低慌”
                还有:愁低慌、怕低慌、想低慌等等
                害羞——消低慌
太、很——楞么、成低 
                你太厉害了(你楞么(成低)厉害了)
  渴——甘阔        
不知道——知不道(我也不明白。方言里为什么把字序改了)
  犄角旮旯——嘎和
  耍赖——吃鸡、张吃鸡(绝壁不是现在流行的吃鸡)
  你想怎么样——你想咋周啊
--------------------------------------------------------------------------
就先写这些吧,语言系统太复杂,希望有兴趣的人可以了解一下。

极速分享网每天给大家分享最及时的有奖活动,好用的软件,实用的技巧,有趣的网络文摘。

因分享而起,因缘而聚,世界那么大,你来就好。

我在等风也等你,请记住我们!